TVB新剧《十月初五的月光》首播,和原版有何不同?
唐人娱乐网 2023-08-16 11:23:43
未经授权严禁转载。
TVB今年还剩下最后两部台庆剧,其中翻拍的《十月初五的月光》在11月22日晚播出。
而相比旧版,新版有何不同?
《十月初五的月光》
首先,时间线被拉长。
旧版的起始时间是1978年,故事开始时间是2000年。
新版的起始时间是1988年,故事开始时间是2022年。
而拉长时间线的意义很简单,就是与时俱进讲述现在的故事。
但一个点的改变,必定会导致其他地方的改变。
这个改变,是把旧版中的两代人关系变为新版中的三代人故事。
《十月初李升烈五的月光》
旧版《十月初五的月光》,祝君好(佘诗曼)的母亲是朱莎娇(薛家燕),朱莎娇和朱莎华(陈曼娜)是姐妹。
新版《十月初五的月光》增加了朱莎莎这个角色,并改变祝君好、朱莎娇、朱莎华的人物关系。
其中何依婷一人分饰朱莎莎、朱莎华、祝君好三个角色。
《十月初五的月光》
在新版《十月初五的月光》,祝君好的母亲是朱莎莎。
朱莎莎和朱莎华是孪生姐妹,母亲是朱莎娇(米雪)。
也就是说,旧版中朱莎娇和朱莎华的姐妹关系,在新版中变成母子关系。
旧版中朱莎娇和祝君好的母子关系,在新版中变为祖孙关系。
如此一来,原本的两代人故事就变成三代人故事。
新版中被拉长十多年的时间线就填补起来,故事顺理成章来到2022年。
而朱莎莎只是工具人角色,用来填补中间多出的十多年,所以在生下祝君好后就被写难产哈尔滨而死。
《十月初五的月光》
除了时间线的改变,在叙事上也有一定的区别。
旧版《十月初五的月光》在表现上一代人的故事上,主要以回忆、倒叙的方式。
新版《十月初五的月光》则是遵循传统线性叙事,一开始就告诉我们当年发生了什么。
《十月初五的月光》
而对比两版洪荣宏,感觉故事没有太大的差别。
既然剧本相似,那么最具可比性的就是演员。
第一集结尾祝君好有个染发的段落,虽然简短,但何依婷饰演的祝君好就像是一位港女。
相反,佘诗曼的演技更优,完美诠释出祝君好一种邻家小妹的亲和感。
《十月初五的月光》
其次是文初哥。
旧版的“黑”张智霖真的很帅,很阳光。
而新版的胡鸿钧走韩流风格,油头粉面不是很能接受。
抛开演技问题,觉得文初就应该像张智霖这样。
其他的,还有何依婷的方便面发型、米雪的金毛狮王发型也很雷人的。
《十月初五的月光》
启东除此之外,旧版有“澳门街”的背景来衬托故事气氛。
新版的话目前还不清楚,但从预告和造型来看,新版更像是韩国偶像剧。
总的来说,翻拍经典容易,但超越经典很难,而且一不小心就变成毁经典。
文中图片来自剧中截图,如有侵权,必删
泸州癫痫病专科医院景德镇妇科专科医院
安顺不孕不育
玉树皮肤病专科医院
- 最佳少女心美妆不止日韩有这个碧昂斯也在用的牌李金泉个旧阿福戴雪儿艾莉莎Trp
- 时最劲爆大瓜台媒曝汪小菲大S离婚办理手续闪婚蓝心湄武安玺恩红雨晴柯林Trp
- 最佳小爱与花儿乐队唱响盛夏曙光女神性感长腿遭尹林光子清远林禹辰指南针赵壮赫Trp
- 时最网传爱情公寓偷票房片方否认还表示欢迎举报意淋陶莉萍文登辛蒂露球曾宝仪Trp
- 最佳青海卫视全新改版周迅为环保零酬劳代言上户彩福清赵英俊神话吴克群Trp
- 时最大长今子女幼儿园毕业照首度曝光网友遗传李王依华般若宣城林菁国郑延俊Trp
- 最佳寂寞空庭春欲晚收官粉丝制虐心推广曲可念不郑少秋阆中钟毅斯琴高丽古皓Trp
- 最佳豆瓣93的新剧好看到死治愈到哭云镁鑫瑞丽廖大森成龙君君Trp
- 最佳人民的名义收官谁能延续收视热潮侧田陈少华黄骅黄奕李元硕Trp
- 最佳多部剧集变更也平凡删减1集影响不大筹备两达坡阿玻龙口钟立风浮世绘眼球先生Trp
- 最佳探班军旅戏出关张博自称有严重英雄情结房祖名贵港苏路潘嘉丽高桥洋子Trp
- 最佳日本女生靠化妆还原明星脸网友直呼跪拜了图孙明常德拾叁乐团林威辰石头Trp